解释他们是如何理解指示或问题的

Gears

Gary对委员会使用的表格非常熟悉。对Gary来说,表格上面的指示看上去非常清楚。他不能想象为什么一个申请人会对它们有不同的理解。申请人有些时候可以帮助Gary了解为什么他们会把那些指示理解成他们理解的那样

Gary还认为,他问的问题是清楚和直接的。申请人有些时候能够帮助Gary理解为什么他们认为他的问题令人困惑

Svetlana , JamalAraceli 都读了申请难民基本材料表上面的指示,告诉他们要“包括所有重要的内容”。但是他们对这个指示的理解和Gary的不同。

Svetlana解释给Gary说,她提供了两个她丈夫种种方式伤害她的例子。她觉得这两个例子就足以向委员会说明为什么她害怕回家去。如果委员会委员不相信她,举更多的例子又有什么用呢?

Jamal解释说,当他读到指示“包含所有重要的内容”,他想这个意思是,他应该提供他的重要经历的摘要总结。毕竟,把他经历的每一次骚扰,恐吓,袭击,都描述下来是不可能。

Araceli在她的表格里写了她被恐吓过。她向Gary解释,她认为,她被恐吓过的事实是重要的。她知道她会有机会在听证会上,向他讲更多的细节。

BOC表格要求申请人描述“你和你的家人”面对的危险。 Lester 理解这个意思是指他的直系亲属。他向Gary解释,他在着重讲他自己的故事。后面的指示中所提到的“和你有类似经历的人”是容易漏掉的。

回到 我们的预期是清楚的 继续读

Mamun 遇到问题是因为他在表格中要求他填写过去的地址时所写的内容。Mamum没有把他阿姨的地址包括进去,是因为表格要求他填写曾经“居住”过的所有地址。他觉得他只是暂时待在她的阿姨家,不是居住在那里。他所有的物品和家具仍然在他自己家里。他的邮件仍然是送到他自己家里。他的电话和网络服务仍然是联着的。Mamum向Gary解释,尽管他被迫待在别的地方,他仍然觉得他自己的家是他“居住”的地方。

Pia 需要向Gary解释,她在填写表格的时候,对日期没有足够准确地注意。她没有意识到,提供她离开工作的准确日期有多么重要。

回到 我们的预期是清楚的 继续读

Gary问 Angela “你为什么认为你的爸爸仍然在找你?” 他想知道,她是怎么知道她的爸爸还在找她的。但是Angela对他的问题理解得不一样。她以为,他是让她告诉他,她爸爸的动机。她就开始解释她爸爸要找她的原因。当Angela明白了Gary的意思,她向他解释,她之前以为他在问什么。

Farzad 之所以会混乱,是因为Gary的问题在他第一次被捕和第二次被捕之间切换。当他意识到发生了什么的时候,他向Gary解释,他肯定是误解了。他以为Gary的问题是在说第二次逮捕。Gary似乎并不能接受这种解释。Gary认为他的问题很清楚。但是Gary记得Farzad指出了这个问题。在听证会之后,Gary听了他的问题和Farzad的回答的录音。于是他明白Farzad为什么混乱了。

当Gary问 Zoya ,“你为什么来加拿大?”他是想让她解释她为什么离开了她的国家。她以为他是在问,她为什么逃来加拿大,而不是去别的国家。当Zoya理解了Gary的意思,她向他解释,她之前是怎么理解他的问题的。然后她解释了她为什么离开了她的国家。